{
  "title": "Better Thermostat",
  "config": {
    "step": {
      "user": {
        "description": "Konfigurer din Better Thermostat til at integrere med Home Assistant\n**Hvis du har brug for mere info: https://better-thermostat.org/configuration#first-step**",
        "data": {
          "name": "Navn",
          "thermostat": "Den rigtige termostat",
          "temperature_sensor": "Temperatur måler",
          "humidity_sensor": "Fugtighedssensor",
          "window_sensors": "Vinduessensor",
          "off_temperature": "Udetemperaturen, når termostaten slukker",
          "window_off_delay": "Forsinkelse, før termostaten slukker, når vinduet er åbent, og tændt, når vinduet er lukket",
          "outdoor_sensor": "Hvis du har en udeføler, kan du bruge den til at få udetemperaturen",
          "weather": "Din vejrentitet for at få udendørstemperaturen"
        }
      },
      "advanced": {
        "description": "Avanceret konfiguration\n\n**Info om kalibreringstyper: https://better-thermostat.org/configuration#second-step** ",
        "data": {
          "heat_auto_swapped": "Hvis auto betyder varme for din TRV og du vil bytte det",
          "child_lock": "Ignorer alle input på TRV som en børnesikring",
          "homaticip": "Hvis du bruger HomaticIP, bør du aktivere dette for at bremse anmodningerne for at forhindre arbejdscyklus",
          "valve_maintenance": "Hvis din termostat ikke har nogen egen vedligeholdelsestilstand, kan du bruge denne",
          "calibration": "Den slags kalibrering du vil bruge",
          "no_off_system_mode": "Hvis din TRV ikke kan håndtere den slukkede tilstand, kan du aktivere denne for at bruge måltemperatur 5°C i stedet",
          "calibration_mode": "Kalibreringstilstand",
          "protect_overheating": "Overophedningsbeskyttelse?"
        },
        "data_description": {
          "protect_overheating": "Nogle TRV'er lukker ikke ventilen helt, når temperaturen er nået. Eller radiatoren har meget hvilevarme. Dette kan forårsage overophedning. Denne mulighed kan forhindre dette.",
          "calibration_mode": "Den slags, hvordan kalibreringen skal beregnes\n***Normal***: I denne tilstand er TRV's interne temperaturføler fastgjort af den eksterne temperaturføler.\n***Aggressiv***: I denne tilstand er TRV's interne temperaturføler fikseret af den eksterne temperaturføler, men indstillet meget lavere/højere for at få et hurtigere løft.\n***AI-tidsbaseret***: I denne tilstand er TRV's interne temperatursensor fastsat af den eksterne temperatursensor, men værdien beregnes af en brugerdefineret algoritme for at forbedre TRV's interne algoritme.",
          "calibration": "Hvordan kalibreringen skal anvendes på TRV (Target temp or offset)\n***Måltemperaturbaseret***: Anvend kalibreringen til måltemperaturen.\n***Offset-baseret***: Anvend kalibreringen til offset."
        }
      },
      "confirm": {
        "title": "Bekræft tilføjelse af en Better Thermostat",
        "description": "Du er ved at tilføje {name} til Home Assistant.\nMed {trv} som en rigtige termostat"
      }
    },
    "error": {
      "no_outside_temp": "Du har ingen udetemperaturføler. Bedre termostat vil bruge vejret i stedet.",
      "failed": "noget gik galt.",
      "no_name": "Indtast venligst et navn.",
      "no_off_mode": "Din enhed er meget speciel og har ingen slukket tilstand :(\nDet virker alligevel, men du skal oprette en automatisering, der passer til dine specialer baseret på enhedsbegivenhederne"
    },
    "abort": {
      "single_instance_allowed": "Kun en enkelt termostat for hver virkelige er tilladt.",
      "no_devices_found": "Der blev ikke fundet nogen termostatenhed, sørg for at have en klimaenhed i home assistant"
    }
  },
  "options": {
    "step": {
      "user": {
        "description": "Opdater dine Better Thermostat indstillinger",
        "data": {
          "temperature_sensor": "Temperatur måler",
          "humidity_sensor": "Fugtighedssensor",
          "window_sensors": "Vinduessensor",
          "off_temperature": "Udendørstemperaturen, når termostaten skal slukker",
          "window_off_delay": "Forsinkelse, før termostaten slukker, når vinduet er åbent, og tændt, når vinduet er lukket",
          "outdoor_sensor": "Har du en udendørsføler, kan du bruge den til at få udetemperaturen",
          "valve_maintenance": "Hvis din termostat ikke har nogen egen vedligeholdelsestilstand, kan du bruge denne",
          "calibration": "Den slags kalibrering https://better-thermostat.org/configuration#second-step",
          "weather": "Din vejrentitet for at få udendørstemperaturen",
          "heat_auto_swapped": "Hvis auto betyder varme til din TRV, og du ønsker at bytte den",
          "child_lock": "Ignorer alle input på TRV som en børnesikring",
          "homaticip": "Hvis du bruger HomaticIP, bør du aktivere dette for at bremse anmodningerne for at forhindre arbejdscyklus",
          "name": "Navn",
          "thermostat": "Den rigtige termostat"
        }
      },
      "advanced": {
        "description": "Avanceret konfiguration\n\n**Info om kalibreringstyper: https://better-thermostat.org/configuration#second-step** ",
        "data": {
          "heat_auto_swapped": "Hvis auto betyder varme for din TRV og du vil bytte det",
          "child_lock": "Ignorer alle input på TRV som en børnesikring",
          "homaticip": "Hvis du bruger HomaticIP, bør du aktivere dette for at bremse anmodningerne for at forhindre arbejdscyklus",
          "valve_maintenance": "Hvis din termostat ikke har nogen egen vedligeholdelsestilstand, kan du bruge denne",
          "calibration": "Den slags kalibrering du vil bruge",
          "protect_overheating": "Overophedningsbeskyttelse?",
          "calibration_mode": "Kalibreringstilstand",
          "no_off_system_mode": "Hvis din TRV ikke kan håndtere den slukkede tilstand, kan du aktivere denne for at bruge måltemperatur 5°C i stedet"
        },
        "data_description": {
          "protect_overheating": "Nogle TRV'er lukker ikke ventilen helt, når temperaturen er nået. Eller radiatoren har meget hvilevarme. Dette kan forårsage overophedning. Denne mulighed kan forhindre dette.",
          "calibration_mode": "Den slags, hvordan kalibreringen skal beregnes\n***Normal***: I denne tilstand er TRV's interne temperaturføler fikseret af den eksterne temperaturføler.\n***Aggressiv***: I denne tilstand er TRV's interne temperaturføler fikseret af den eksterne temperaturføler, men indstillet meget lavere/højere for at få et hurtigere løft.\n***AI-tidsbaseret***: I denne tilstand er TRV's interne temperatursensor fastsat af den eksterne temperatursensor, men værdien beregnes af en brugerdefineret algoritme for at forbedre TRV's interne algoritme.",
          "calibration": "Hvordan kalibreringen skal anvendes på TRV (Target temp or offset)\n***Måltemperaturbaseret***: Anvend kalibreringen til måltemperaturen.\n***Offset-baseret***: Anvend kalibreringen til offset."
        }
      }
    }
  },
  "issues": {
    "missing_entity": {
      "title": "BT: {name} - relateret enhed mangler",
      "fix_flow": {
        "step": {
          "confirm": {
            "title": "Den relaterede {entity} mangler",
            "description": "Årsagen til dette er, at entiteten ({entity}) ikke er tilgængelig i din Home Assistant.\n\nDu kan rette op på dette ved at kontrollere, om enhedens batteri er fuld, eller tilslutte den til HA igen. Sørg for, at entiteten er tilbage i HA, før du fortsætter."
          }
        }
      }
    }
  }
}