diff --git a/.etckeeper b/.etckeeper
index d64a5075..bef31219 100755
--- a/.etckeeper
+++ b/.etckeeper
@@ -3126,6 +3126,7 @@ maybe chown 'redis' 'redis/redis.conf'
 maybe chgrp 'redis' 'redis/redis.conf'
 maybe chmod 0640 'redis/redis.conf'
 maybe chmod 0644 'reportbug.conf'
+maybe chmod 0644 'resolv.conf'
 maybe chmod 0755 'resolvconf'
 maybe chmod 0755 'resolvconf/update-libc.d'
 maybe chmod 0755 'resolvconf/update-libc.d/postfix'
diff --git a/ntp.conf b/ntp.conf
index d473b432..3facac41 100644
--- a/ntp.conf
+++ b/ntp.conf
@@ -20,10 +20,14 @@ filegen clockstats file clockstats type day enable
 # pool.ntp.org maps to about 1000 low-stratum NTP servers.  Your server will
 # pick a different set every time it starts up.  Please consider joining the
 # pool: <http://www.pool.ntp.org/join.html>
-pool 0.debian.pool.ntp.org iburst
-pool 1.debian.pool.ntp.org iburst
-pool 2.debian.pool.ntp.org iburst
-pool 3.debian.pool.ntp.org iburst
+#pool 0.debian.pool.ntp.org iburst
+#pool 1.debian.pool.ntp.org iburst
+#pool 2.debian.pool.ntp.org iburst
+#pool 3.debian.pool.ntp.org iburst
+server 0.de.pool.ntp.org
+server 1.de.pool.ntp.org
+server 2.de.pool.ntp.org
+server 3.de.pool.ntp.org
 
 
 # Access control configuration; see /usr/share/doc/ntp-doc/html/accopt.html for
diff --git a/resolv.conf b/resolv.conf
deleted file mode 120000
index 36396629..00000000
--- a/resolv.conf
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-/run/systemd/resolve/stub-resolv.conf
\ No newline at end of file
diff --git a/resolv.conf b/resolv.conf
new file mode 100644
index 00000000..57ba6a80
--- /dev/null
+++ b/resolv.conf
@@ -0,0 +1,11 @@
+
+nameserver 46.38.225.230
+nameserver 46.38.252.230
+
+nameserver 2a03:4000:0:1::e1e6
+nameserver 2a03:4000:8000::fce6
+# nameservers
+#nameserver 8.8.8.8
+#nameserver 9.9.9.9
+#nameserver 149.112.112.112
+#nameserver 1.1.1.1